CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 358

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

5. Besides the arduous and responsible duty of the preparation of the Frases, and bottlement Cental. On be butoring ere af what was practice. for of the brown tanice then a profitable privats It would be c. for what I thought d. Shan paid th Informuamation found. For permanen fire apart a more then Shave the honor lobe. Für –

N23

Your Excellency

Matth Minh

thedient humble servant

350

Coucous and Registration Office,

وکیپور hole in Hong Kong 11. December 1848.

Victoria

state for

In accordance with the desire of His Excellency the Governor, I have the honor to state, for His Excellency's information, that the Revenue Collected in this Office and paid into the Colonial Treasury was,

1848 1847 Boal Repolration fees £ 346 | 19 | 7 £ 875 Hawkero License 89 | 98 10 do. Paines to the Queens 18 | 19 93 Fees for affidaviton 4 | 19 Leps to date 159 14 250 do. 67 | 19 55 | 12 de. 15 40 56 | 16 | 8 Yota! £ |127) | 18 | 11 | 1635 | 12 | 6* Village Hause Kent - Cultegled Lands. Fisheries- Squatting-

The Establishment of this Department consists of,

Registrar General £550 European Clerk (200 Chinese Franslator 210 Chinese Clerk: 37 | 10 vau! Constable 44 | 16 Three Indian Constables (d:·£24. Jul ex 732 Two do Europ. 18.0.0. Chinese- Felät 30 G G7 B6 I'month I

At the end of the present it is proposed to reduce the Establishment to the following members:

Registrar General £330 European Clerk 200 Chinese Clerk 37 | 10 3 Chinese Constables to act as Brahmme: Collecterey Meforeans 40 | 10 $28 Major Came Polonial Secretary $5.40.- Reduction £ 1 618 C 4

Page 350

Page 351

Page 352

Edit History

2026-05-17 06:04:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
5. Besides the arduous and responsible duty of the preparation of the Frases, and bottlement Cental. On be butoring ere af what was practice. for of the brown tanice then a profitable privats It would be c. for what I thought d. Shan paid th Informuamation found. For permanen fire apart a more then Shave the honor lobe. Für – N23 Your Excellency Matth Minh thedient humble servant 350 Coucous and Registration Office, وکیپور hole in Hong Kong 11. December 1848. Victoria state for In accordance with the desire of His Excellency the Governor, I have the honor to state, for His Excellency's information, that the Revenue Collected in this Office and paid into the Colonial Treasury was, 1848 1847 Boal Repolration fees £ 346 | 19 | 7 £ 875 Hawkero License 89 | 98 10 do. Paines to the Queens 18 | 19 93 Fees for affidaviton 4 | 19 Leps to date 159 14 250 do. 67 | 19 55 | 12 de. 15 40 56 | 16 | 8 Yota! £ |127) | 18 | 11 | 1635 | 12 | 6* Village Hause Kent - Cultegled Lands. Fisheries- Squatting- The Establishment of this Department consists of, Registrar General £550 European Clerk (200 Chinese Franslator 210 Chinese Clerk: 37 | 10 vau! Constable 44 | 16 Three Indian Constables (d:·£24. Jul ex 732 Two do Europ. 18.0.0. Chinese- Felät 30 G G7 B6 I'month I At the end of the present it is proposed to reduce the Establishment to the following members: Registrar General £330 European Clerk 200 Chinese Clerk 37 | 10 3 Chinese Constables to act as Brahmme: Collecterey Meforeans 40 | 10 $28 Major Came Polonial Secretary $5.40.- Reduction £ 1 618 C 4 Page 350 Page 351 Page 352
Baseline (Original)
in in paragraphe 5. besides the arduous. and responsible duty of the preparation of the Frases, and bottlement. Cental. On be butoring ere af what was practice. for of the brown tanice then a profitable privats It would be c. for what I thought d. Shan paid th Informuamation found. For permanen fire apart a more then Shave the honor lobe. Für – N23 Your Excellency Matth Minh thedient humble servant 350 Coucous and Registration Office, وکیپور hole in Hong Kong 11. December 1848. Victoria state for In accordance with the desire of this Excellency the Governor, I have the honor to state, Lis Excellencys information, thats the Revenue Collected in this Offee and paid into the Colonial Treasury was, Boal Repolration fees Hawkero License_ Paines to the Queens Fees for affidaviton Leps to date 1848. J. D |17|| 346|19|7 89 | 98 10 1819 1847. £ 875 do. 93 4Y 19 14 159 250 do 67 19 55 12 de 15 do 40 56 16 8 Yota! £ |127) |18 |11|1635|12|6* Village Hause Kent - Cultegled Lands. Fisheries- Squatting- The Establishment of this Gepartment consists of, Registrar General European Clerk. + Chinese Franslator_ Chinese Clerk: vau! Constable. 550 (2001 6210 37 10 exch 4416 732 18.0.0. Felät 30 G G7 B6 I'month I Three Indian Constables (d:·£24. Jul ex Two do Europ. Chinese- 3. At the end of the present in presise to reduce the Establishment to the follmenid membe Registrar General burchcan Clerk. Chinese. do 330 200 3710 The Honorable. 3 Chinese Constables to act as Brahmme: Collecterey Meforeans 40 10 - $28 Major Came Polonial Secretary $5.40.- Reduction & 1 618 C 4
2026-05-17 06:04:07 · Baseline
View content

in

in paragraphe

5. besides the arduous.

and responsible duty of the preparation of the Frases, and bottlement.

Cental. On be

butoring

ere af what was

practice. for

of the brown

tanice

then a profitable privats

It would be

c. for what I thought

d. Shan paid th

Informuamation found. For

permanen

fire apart

a

more then

Shave the honor lobe.

Für –

N23

Your Excellency

Matth Minh

thedient humble servant

350

Coucous and Registration Office,

وکیپور

hole in Hong Kong 11. December 1848.

Victoria

state for

In accordance with the desire of this Excellency the Governor, I have the honor to state, Lis Excellencys information, thats the Revenue Collected in this Offee and paid into the Colonial Treasury was,

Boal Repolration fees

Hawkero License_

Paines to the Queens

Fees for affidaviton

Leps

to date

1848.

J. D

|17|| 346|19|7 89 | 98 10 1819

1847.

£

875

do.

93

4Y

19

14

159

250

do

67 19

55 12

de

15

do

40

56 16 8

Yota! £

|127) |18 |11|1635|12|6*

Village Hause Kent - Cultegled Lands.

Fisheries-

Squatting-

The Establishment of this Gepartment consists of,

Registrar General

European Clerk.

+ Chinese Franslator_

Chinese Clerk:

vau! Constable.

550

(2001

6210

37 10

exch

4416

732

18.0.0.

Felät

30

G G7 B6

I'month I

Three Indian Constables (d:·£24. Jul ex Two

do

Europ.

Chinese-

3.

At the end

of the present in

presise to reduce the Establishment to the follmenid membe

Registrar General

burchcan Clerk.

Chinese.

do

330 200

3710

The Honorable.

3 Chinese Constables to act as Brahmme: Collecterey Meforeans 40 10 - $28

Major Came

Polonial Secretary $5.40.-

Reduction & 1 618 C

4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.